gawk 3.1.6 から GPLv3 なのですが、日本語だと GPLv2 と表示される問題があります。 po translation miss in ja.po of gawk 3.1.6. これを解決させるために私が・・・まだ動いていませんが、とりあえず po の翻訳だけしてみました。 CVS 版用ですが、適用す…

ARM 環境で gawk 3.1.6 の 'make check' がパスしなくて、rand のチェックで NG となりまう。(他は全てパスします) 以前から、OS やコンパイル環境とかいろいろ疑っていたのですが、とりあえず C を分からずで以下のように処置をしています。 $ diff -u buil…

シェルのリダイレクトを「こわいものなし」というくらい完全に理解しよう - 檜山正幸のキマイラ飼育記 (はてなBlog) 分かっておきたいけど消化できない。 宇宙戦艦ヤマト 劇場公開30周年記念特別企画 - Heart Attack 分かってないなぁ。欲しいのは、そのトゲ…