Assistance with multiple line file in AWK

comp.lang.awk

下記のファイルで、":" の付いた名前と rlogin が true になったものをピックアップするんだそうな。

*******************************************************************
* VALID USER ATTRIBUTES:
*
*
*
cisinfo:
        login = false
        umask = 77
        rlogin = false
        admin = false

steam:
        login = false
        umask = 77
        rlogin = true
        admin = false

ま、当然、いろいろ出てます。
普通なものは、

$1 ~ /:$/ { name = $1 }
"rlogin"==$1 && "true"==$3 { print name $0 }

ファイル全体をレコードとした場合には、

gawk -vRS= '$10=="true"{print $1,$8,$10}' file

とか

alias rawk  'gawk -v RS="\n *\n" -v ORS="\n\n"'
rawk '/rlogin = true/' file

もっともこれにはいろいろあって、-vRS なんてしなくていいだろうという意見も多数ありました。
個人的には前者が好きかな。